Número 24, Año 12, Julio 2026.  
Deuda pública y crecimiento en América Latina: diag-  
nósticos, énfasis interpretativos y salidas esbozadas  
en documentos de organismos internacionales.  
Victor Octavio  
UNESP  
Public debt and growth in Latin America: diagnoses, interpretive empha-  
ses, and proposed responses in international organization documents  
Dívida pública e baixo crescimento na América Latina: diagnósticos,  
ênfases interpretativas e saídas esboçadas em documentos de organis-  
mos internacionais  
Fecha de recepción: 26 de marzo de 2026  
Fecha de aprobación: 11 de mayo de 2026  
Resumen  
Este manuscrito analiza cómo documentos recientes de organismos inter-  
nacionales han interpretado la relación entre deuda pública, bajo crecimiento  
y estrechamiento del espacio fiscal en América Latina. El trabajo combina aná-  
lisis documental de informes y de estudios recientes sobre sostenibilidad de  
la deuda, desarrollo y financiamiento. La lectura de los materiales muestra una  
convergencia básica en torno a un cuadro regional marcado por crecimiento  
débil, persistencia de la deuda, mayores costos de financiamiento y espacios  
fiscales estrechos. Sin embargo, el análisis también identifica diferencias de  
énfasis interpretativo y de horizontes de respuesta: mientras algunos docu-  
mentos priorizan sostenibilidad, credibilidad y reconstrucción de buffers, otros  
enfatizan desarrollo, inversión, carga del servicio de la deuda, composición de  
acreedores y restricciones del financiamiento internacional. La deuda pública  
sigue siendo un problema central en la región, cuya interpretación y posibles  
respuestas no pueden reducirse a una formulación única.  
191  
Victor Octavio  
Deuda pública y crecimiento en América Latina: diagnósticos, énfasis...  
Palabras clave: deuda pública, crecimiento económico, América Latina  
Introducción  
Códigos JEL: F34, H63, O54  
En un contexto de crecimiento débil, mayores costos de financiamiento,  
presión fiscal persistente y dificultades para sostener inversión pública y  
gasto social, el endeudamiento dejó de remitir únicamente a su magnitud  
agregada y pasó a ser examinado también en relación con sus efectos sobre  
la capacidad de acción de los Estados. Diversos informes recientes coinciden  
en señalar que la región enfrenta espacios fiscales estrechos en un escena-  
rio internacional menos favorable, marcado por condiciones financieras más  
exigentes y por un crecimiento insuficiente para aliviar esas tensiones. La  
Comisión Económica para América Latina y el Caribe [CEPAL] (2024, 2025)  
destaca la persistencia de déficits y de niveles elevados de deuda pública en  
un contexto de espacio fiscal limitado, en el que América Latina y el Caribe  
permanecen atrapados en una dinámica de bajo crecimiento. La Conferencia  
de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo [UNCTAD] (2025) y  
el World Bank (2024) refuerzan esa lectura al subrayar el aumento del peso  
del servicio de la deuda y el encarecimiento del financiamiento para las eco-  
nomías en desarrollo.  
Sin embargo, ese diagnóstico no implica homogeneidad de interpretación.  
Aunque distintos organismos internacionales describen un cuadro regional  
semejante, no lo hacen necesariamente a partir de los mismos énfasis ana-  
líticos ni esbozan exactamente las mismas salidas frente al problema. Esa  
diferencia sugiere que la deuda pública en América Latina sigue siendo un  
tema de compleja interpretación, atravesado por diagnósticos convergentes,  
pero no reducible a una fórmula única o transferible.  
En términos conceptuales, el manuscrito dialoga con la noción de espacio  
fiscal que se ve en Heller (2005), entendida como la capacidad de ampliar  
recursos para prioridades públicas sin comprometer la sostenibilidad ma-  
crofiscal. A su vez, la discusión sobre sostenibilidad de la deuda se apoya  
también en formulaciones recientes que enfatizan el carácter no lineal de las  
reacciones fiscales y las restricciones derivadas de las condiciones de finan-  
ciamiento, como en González Jaramillo y Hernández (2023). De este modo,  
el trabajo no se limita a comparar diagnósticos institucionales, sino que los  
pone en relación con un conjunto de aportes complementarios que ayudan  
a precisar el problema.  
Abstract  
This manuscript analyzes how recent documents from international orga-  
nizations have interpreted the relationship between public debt, low growth,  
and the narrowing of fiscal space in Latin America. The study combines  
documentary analysis of recent reports and studies on debt sustainability,  
development, and financing. The review of the materials shows a basic con-  
vergence around a regional picture marked by weak growth, persistent debt,  
higher financing costs, and narrow fiscal space. However, the analysis also  
identifies differences in interpretive emphasis and response horizons: while  
some documents prioritize sustainability, credibility, and the rebuilding of  
buffers, others emphasize development, investment, debt service burdens,  
creditor composition, and constraints in international financing. The public  
debt remains a central issue in the region, and that its interpretation and  
possible responses cannot be reduced to a single formulation.  
Keywords: public debt, economic growth, Latin America  
JEL codes: F34, H63, O54  
Resumo  
Este manuscrito analisa como documentos recentes de organismos inter-  
nacionais têm interpretado a relação entre dívida pública, baixo crescimento  
e perda de margem fiscal na América Latina. O trabalho combina análise do-  
cumental de relatórios e de estudos recentes sobre sustentabilidade da dí-  
vida, desenvolvimento e financiamento. A leitura dos materiais mostra uma  
convergência básica em torno de um quadro regional marcado por cresci-  
mento fraco, persistência da dívida, maiores custos de financiamento e es-  
paços fiscais estreitos. No entanto, a análise também identifica diferenças  
de ênfase interpretativa e de horizontes de resposta: enquanto alguns docu-  
mentos priorizam sustentabilidade, credibilidade e reconstrução de buffers,  
outros enfatizam desenvolvimento, investimento, peso do serviço da dívida,  
composição de credores e restrições do financiamento internacional. A dívi-  
da pública continua sendo um problema central na região, cuja interpretação  
e possíveis respostas não podem ser reduzidas a uma formulação única.  
Palavras-chave: dívida pública, crescimento econômico, América Latina  
Códigos JEL: F34, H63, O54  
Principales diagnósticos  
En el Panorama Fiscal, la CEPAL (2025) afirma de manera explícita que el  
espacio fiscal sigue siendo limitado en la región. Además, precisa que el re-  
sultado global promedio de los gobiernos centrales de América Latina fue  
deficitario en 3,1% del PIB en 2024. Esa misma línea aparece en Public Debt  
193  
192  
Victor Octavio  
Deuda pública y crecimiento en América Latina: diagnósticos, énfasis...  
Dynamics in Latin America, donde el Fondo Monetario Internacional [FMI]  
(2024) sostiene que la deuda pública regional aumentó tras el fin del boom  
de commodities, como resultado de la reversión de los factores que habían  
reducido el endeudamiento durante ese período, entre ellos los superávits  
primarios que se convirtieron en déficits, las monedas que se debilitaron y  
el crecimiento que se lentificó. El documento prevé que la deuda pública se  
mantendrá en niveles similares a los actuales durante los próximos años,  
dado que su reducción depende en gran medida de ambiciosos planes de  
consolidación fiscal, que exigirían sostener saldos primarios considerable-  
mente más altos que en el pasado.  
La UNCTAD (2025) amplía ese diagnóstico al situarlo en un marco más  
general de aumento de la deuda pública y de mayores presiones financie-  
ras sobre los países en desarrollo. En A World of Debt 2025, el organismo  
señala que en 18 países de América Latina y el Caribe, los pagos de intereses  
representaron 10% o más de los ingresos públicos en 2024. Los pagos de  
intereses de los países en desarrollo no solo están creciendo más rápido  
que los ingresos públicos, sino que están superando gastos críticos como  
los destinados a la salud y la educación.  
El World Bank (2024) refuerza esa convergencia desde la óptica del en-  
deudamiento externo y del presupuesto público. Al presentar el International  
Debt Report 2024, el organismo indicó que los países en desarrollo pagaron  
un récord de US$ 1,4 billones por la deuda externa en 2023, que los pagos de  
intereses subieron a US$ 406.000 millones y que esos costos comprimie-  
ron presupuestos en áreas críticas como salud, educación y medioambiente.  
Asimismo, destacó que en los países elegibles para financiamiento de la In-  
ternational Development Association (IDA) los acreedores externos pasaron  
a retirar más recursos de los que aportaban, mientras que el World Bank y  
otras instituciones multilaterales operaron como fuente neta de apoyo.  
CEPAL (2023) subraya que los inversores privados se convirtieron en el  
principal acreedor externo de los gobiernos latinoamericanos y que la com-  
posición de acreedores cambió de forma marcada en los últimos años, con-  
centrando cada vez más la deuda pública externa en manos de tenedores de  
bonos. Powell y Valencia (2023), por su parte, advierten que América Latina y  
el Caribe llegan a este contexto con niveles de deuda elevados y con riesgos  
que exceden la mera sostenibilidad técnica, mientras que Organización para  
la Cooperación y el Desarrollo Económicos [OECD] et al. (2023) señalan que  
altos niveles de deuda pueden reducir el espacio para políticas contracícli-  
cas y para la inversión. En conjunto, estos trabajos ayudan a mostrar que la  
preocupación por la deuda no remite solo al tamaño del pasivo, sino tam-  
bién a su interacción con crecimiento, inversión, composición de acreedores  
y costo del financiamiento. La CEPAL (2025) señala que, aunque el promedio  
de la deuda pública regional bajó a 51,2% del PIB en 2024, este nivel sigue  
siendo históricamente elevado, lo que pone de manifiesto la amplia necesi-  
dad de financiamiento de los países de la región.  
Diferencias de énfasis  
A partir de ese terreno común, se perciben algunas diferencias entre los do-  
cumentos, en la medida en que organizan de manera distinta la jerarquía de  
las dimensiones analíticas del problema. En el Panorama Fiscal 2025, la CE-  
PAL sitúa el estrechamiento fiscal dentro de una discusión más amplia sobre  
la capacidad de movilizar recursos públicos, sostener la inversión pública y  
apoyar las transformaciones necesarias para el crecimiento y el desarrollo  
sostenible. Aunque el informe reconoce déficits persistentes, endeudamien-  
to elevado y mayores presiones financieras, su énfasis recae en cómo esas  
restricciones reducen el margen de acción de la política fiscal frente a las  
trampas del desarrollo. En este sentido, la CEPAL otorga un lugar más ex-  
plícito que otros organismos a la movilización de recursos domésticos, me-  
diante el fortalecimiento de la recaudación, la racionalización de los gastos  
tributarios y el combate a la evasión y la elusión fiscales. Esa orientación  
converge, en parte, con OECD et al. (2023), que también vinculan la recupera-  
ción del espacio fiscal con la necesidad de financiar inversiones y fortalecer  
los servicios públicos. Frente a ello, los informes del FMI y del World Bank  
tienden a poner menos énfasis en la dimensión tributaria y distributiva, y  
más en la sostenibilidad de la deuda, la disciplina fiscal, los costos de finan-  
ciamiento y la disponibilidad neta de recursos.  
En Public Debt Dynamics in Latin America, en cambio, el FMI (2024) ordena  
el problema en torno a la necesidad de reconstruir buffers y avanzar en la  
consolidación fiscal. El documento reconoce que las mejoras en la gestión  
de la deuda, reflejadas en un aumento del vencimiento promedio y en una  
menor proporción de obligaciones en moneda extranjera, ayudaron a mitigar  
vulnerabilidades, pero la región sigue expuesta a shocks y a condiciones ex-  
ternas adversas, de modo que serán necesarios mayor disciplina y marcos  
fiscales de mediano plazo más sólidos para estabilizar la deuda y reforzar  
la credibilidad. En esa lógica, condiciones de financiamiento más favorables  
aparecen más como un resultado esperable de esa trayectoria que como un  
instrumento del mismo orden. Esta lectura se vuelve más nítida cuando se  
la pone en relación con González Jaramillo y Hernández (2023), quienes de-  
finen la sostenibilidad de la deuda en función de la capacidad de la postura  
fiscal para servirla en el corto, mediano y largo plazo, dadas las condiciones  
de financiamiento y sin ajustes implausibles, y muestran que la respuesta  
195  
194  
Victor Octavio  
Deuda pública y crecimiento en América Latina: diagnósticos, énfasis...  
del balance primario tiende a debilitarse a medida que la deuda crece.  
En A World of Debt 2025, la UNCTAD (2025) desplaza el centro de gra-  
vedad hacia el peso de los pagos de intereses, las asimetrías entre países  
desarrollados y en desarrollo, y las desigualdades inscritas en la arquitectura  
financiera internacional. El informe subraya que los países en desarrollo en-  
frentan costos de financiamiento más altos y spreads más amplios. En una  
dirección complementaria, la CEPAL muestra que los episodios de estrés  
de deuda se asocian a la actividad económica y el consumo, así como a  
deterioros en el empleo y la pobreza.  
El World Bank (2024) introduce un matiz adicional. Su formulación se con-  
centra menos en la discusión amplia sobre transformación productiva, como  
en la CEPAL, y menos en la disciplina fiscal de mediano plazo, como en el  
FMI, para enfatizar con mayor claridad la presión del servicio de la deuda  
externa y el aumento del costo de los intereses. Bajo este encuadre, el pro-  
blema aparece más como una crisis de solvencia en los países más pobres  
y vulnerables. El propio informe señala que, en algunos casos, nuevos fi-  
nanciamientos se destinaban rápidamente al pago de acreedores y advierte  
que ofrecer recursos apenas suficientes para cubrir obligaciones inmediatas  
solo prolonga esa situación. En ese marco, estos países necesitarían crecer  
a un ritmo más acelerado para reducir su carga de deuda y atraer más inver-  
sión para sostener esa trayectoria, algo poco probable dado el volumen de  
sus actuales pasivos.  
Una obra complementaria que ayuda a precisar esta discusión es Dealing  
with Debt. Powell y Valencia (2023) sostienen que la región debería pensar  
no solo en la sostenibilidad de la deuda, sino también en niveles prudentes  
de endeudamiento, situados por debajo de la trayectoria de base, con el fin  
de reducir riesgos, preservar espacio para inversión de calidad y enfrentar  
shocks negativos adicionales. Esa formulación permite aproximar preocu-  
paciones presentes en la CEPAL y en el FMI, al reconocer la importancia del  
crecimiento y la inversión, al tiempo que subraya la necesidad de reducir  
riesgos y mejorar la asequibilidad de la deuda.  
el financiamiento de políticas públicas con visión estratégica, y el fortale-  
cimiento de capacidades estatales en materia técnica, operativa, política y  
prospectiva.  
En el FMI (2024), en cambio, se observa que la región presenta un perfil  
de deuda con vencimientos más largos y una menor exposición a moneda  
extranjera, rasgos que han contribuido a moderar algunas fragilidades. Aun  
así, el informe sostiene que siguen siendo necesarios mayores esfuerzos  
fiscales, atención a los altos costos de financiamiento y marcos fiscales más  
sólidos que contribuyan a reforzar la credibilidad y, con ello, a crear condicio-  
nes más favorables de financiamiento.  
La UNCTAD (2025), por su vez, no solo registra el peso creciente del servi-  
cio de la deuda sobre las prioridades de desarrollo, sino que también sitúa  
la discusión en el terreno de la reforma de la arquitectura financiera interna-  
cional. El informe afirma que los altos costos del servicio de la deuda están  
en el centro de discusiones sobre financiamiento para el desarrollo. Además,  
plantea una agenda que incluye hacer el sistema más inclusivo y orientado  
al desarrollo, ampliar la liquidez en tiempos de crisis, crear un mecanismo  
eficaz de resolución de deuda y proveer más financiamiento concesional.  
El World Bank (2024) subraya el papel de las instituciones multilaterales  
como fuente neta de financiamiento en un contexto de retirada de acree-  
dores privados. El informe señala que, desde 2022, los acreedores privados  
externos extrajeron más recursos en pagos del servicio de la deuda de los  
que desembolsaron en nuevo financiamiento, lo que implica que el apoyo  
multilateral ha operado, en la práctica, como un mecanismo de compensa-  
ción frente a esa salida neta de recursos. Asimismo, el documento otorga  
centralidad a la transparencia de la deuda, al sostener que la divulgación  
integral y transparente de los pasivos públicos facilita nuevas inversiones,  
reduce la corrupción, disminuye la incertidumbre y ayuda a prevenir crisis  
de deuda costosas. En este marco, el World Bank vincula la mejora de la  
información sobre deuda pública con una mejor gestión de la deuda, una  
evaluación de riesgos más adecuada y una mayor capacidad para enfrentar  
vulnerabilidades de endeudamiento.  
Salidas sugeridas  
Vistas en conjunto, estas salidas no remiten al mismo modo de encuadrar  
el problema ni son plenamente compatibles. La CEPAL (2025) y la UNCTAD  
(2025), en distinta medida, otorgan mayor centralidad a la relación entre  
deuda, desarrollo, inversión y restricciones estructurales del financiamiento.  
OECD et al. (2023) convergen parcialmente con esa orientación al subrayar  
la necesidad de recuperar espacio fiscal para sostener inversión, servicios  
públicos y transformación productiva. El FMI (2024), en cambio, pone más  
peso en la consolidación fiscal, la reconstrucción de buffers, la credibilidad y  
Diferencias de énfasis se vuelven más nítidas cuando se observan las sali-  
das que cada documento esboza frente al problema. En la CEPAL (2025), la  
respuesta no se formula únicamente en términos de corrección fiscal, sino  
también en clave de movilización de recursos y de uso de la política fiscal  
para viabilizar transformaciones del desarrollo. El informe presenta explíci-  
tamente a la política fiscal como una herramienta para facilitar las transfor-  
maciones necesarias y la vincula con la movilización de recursos nacionales,  
197  
196  
Victor Octavio  
Deuda pública y crecimiento en América Latina: diagnósticos, énfasis...  
el fortalecimiento de marcos fiscales. El World Bank (2024) enfatiza la me-  
jora de las condiciones de financiamiento, el papel de los multilaterales y la  
transparencia de la deuda como factores relevantes para reducir incertidum-  
bre y facilitar nuevas inversiones. Estos documentos proponen salidas que  
reflejan prioridades diferentes y que, en algunos puntos, pueden entrar en  
tensión. En ese punto se vuelve visible uno de los principales hallazgos de  
esta lectura: la coincidencia en torno a la gravedad del problema no elimina  
la pluralidad ni las fricciones entre las lecturas sobre qué hacer frente a él.  
al Monetary Fund Policy Discussion Papers 2005 (004). https://doi.  
org/10.5089/9781451975635.003  
Fondo Monetario Internacional [FMI] (2024). Public Debt Dynamics in  
Latin America: Time to Rebuild Buffers and Strengthen Fiscal Frame-  
works. In Regional Economic Outlook, Western Hemisphere, October  
2024. International Monetary Fund. https://www.elibrary.imf.org/display/  
book/9798400287633/CH003.xml  
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos [OECD] et  
al. (2023). Latin American Economic Outlook 2023: Investing in Sustainable  
Development. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/8c93ff6e-en  
Powell, A., & Valencia, O. (2023). Dealing with debt: Less risk for more growth  
in Latin America and the Caribbean. Inter-American Development Bank. ht-  
tps://doi.org/10.18235/0004707  
Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo [UNC-  
TAD] (2025). A world of debt 2025: It is time for reform. https://unctad.org/  
publication/world-of-debt  
World Bank (2024). International debt report 2024. https://doi.  
org/10.1596/978-1-4648-2148-6  
Conclusión  
Los diagnósticos recientes sobre deuda pública en América Latina no de-  
ben leerse solo como repertorios de datos o advertencias técnicas, sino tam-  
bién como formulaciones que organizan el problema con acentos diferentes  
y proyectan horizontes de respuesta distintos. El punto no es decidir cuál  
organismo “tiene razón”, sino advertir que, aun cuando existe coincidencia  
en torno a la gravedad del cuadro regional, no existe una respuesta única ni  
una formulación homogénea de salida frente al problema de la deuda públi-  
ca. Esa constatación no deriva de una mera dispersión discursiva, sino de la  
complejidad misma del fenómeno, que combina bajo crecimiento, restriccio-  
nes fiscales persistentes, vulnerabilidad financiera, composición cambiante  
de acreedores y exigencias de desarrollo en economías periféricas.  
Referencias bibliográficas  
Comisión Económica para América Latina y el Caribe [CEPAL] (2023).  
Public debt and development distress in Latin America and the Caribbean.  
CEPAL (2024). Estudio económico de América Latina y el Caribe, 2024:  
Trampa de bajo crecimiento, cambio climático y dinámica del empleo. https://  
hdl.handle.net/11362/80595  
CEPAL (2025). Panorama fiscal de América Latina y el Caribe, 2025: Im-  
pulsar la inversión para el crecimiento y el desarrollo sostenible. https://hdl.  
handle.net/11362/81583  
González Jaramillo, M. J. & Hernández, J. M. (2023). Public debt sustainability  
and fiscal reaction functions in Latin America and the Caribbean. Inter-Amer-  
Heller, P. S. (2005). Understanding fiscal space. Internation-  
199  
198